Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

В Таджикистане началась государственная кампания по дерусификации фамилий. Причем, избавление от русских суффиксов в фамилиях объявлено не просто желательным для целиком и полностью зависящей от  России нищей республики. Глава правительственного комитета по языку и терминологии Гавхар Шарофзода назвала этот процесс  национальным долгом каждого гражданина Таджикистана.
Удивительно, но сейчас в постсоветской Азии нет более антироссийски настроенного государства, чем Таджикистан. Подчеркнем - государства. Режима. Рядовые таджики тут совершенно ни при чем...
Всяческое подчеркивание "нерусскости" - это сегодня один из трендов правительства Рахмона, который первым поменял в середине 2000-х годов написание своей фамилии с более привычного нашим ушам -  Рахмонов. Разумеется, за ханом сразу же последовали нукеры.  В конце января 2014 года министр сельского хозяйства Таджикистана Косим Косимов решил взять в качестве фамилии имя своего отца (в Таджикистане, как в Иране и Афганистане, это распространенная практика). Теперь он -  Косим Рохбар. И пошло поехало...
Проблема в том, что как раз русское написание фамилии становится в Таджикистане модным. Поскольку большая часть мужского, а в последнее время и женского населения РТ спит и видит, как бы перебраться в крупный российский город на заработки, писать свой имярек с суффиксом "ов" логичнее. так проще быть понятым российскими правоохранителями и работодателями. Так проще заполнять документы. А случить просить гражданство - а это даже не мечта, а  сладкий сон для многих таджиков, вот это "ов"-"ев" - маленькая, но характерная черточка, которая, гладишь, и перевесит... Вот если Косим Рохбар - то где здесь для российского полицейского имя, а где фамилия?
На этот раз власти Таджикистана взялись за своих сограждан плотно. Мало того, что они не дают им минимальной возможности заработать на пропитание на родине, так теперь придется переписать собственную фамилию. Процесс этот, между прочим, не быстрый - будут проверки в правоохранительных органах, и не бесплатный, за бланки новых документов и их оформление придется заплатить. Если речь идет об изменении фамилий для всей семьи, то выйдет не так чтобы дешево.
Генеральный прокурор Таджикистана Шерхон Салимзода в начале 2014 года опубликовал в правительственной газете «Джумхурият» статью, в которой решительно раскритиковал попытки народа "читаться" по -русски.  Аргументы приведены самые что ни на есть юридические -  по мнению главы надзорного ведомства, речь идет  «о низком уровне национального и патриотического самосознания молодого поколения».
О том, что патриотическое самосознание формируется бытием, генпрокурору и его президенту как-то не приходит в голову. Трудно быть патриотом отечества, где человеку не предлагается ничего, кроме национального сознания. Сначала все-таки хлеб... Если наоборот, то с суффиксами разобраться будут очень сложно...

promo komandorva march 5, 2015 01:34 Leave a comment
Buy for 40 tokens
В блоге можно разместить рекламу на любую тему. Все, кроме материалов, нарушающих законодательство РФ.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
all-sport-newz.ru
Feb. 5th, 2014 03:49 pm (UTC)
поддерживаю!
komandorva
Feb. 5th, 2014 04:46 pm (UTC)
Рахмона?
livejournal
Feb. 5th, 2014 04:41 pm (UTC)
Я русский бы вычеркнул только за то...
Пользователь xtcnm сослался на вашу запись в записи «Я русский бы вычеркнул только за то...» в контексте: [...] Оригинал взят у в Я русский бы вычеркнул только за то... [...]
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

komandorva
Валерий Амиров

Latest Month

April 2024
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Comments

Powered by LiveJournal.com