Наконец-то дошло. Краевой красноярский арбитраж обязал сеть по производству суши и роллов "Ёбидоёби" сменить название. Придумана красивая формулировка - название противоречит принципам гуманности и морали "и с существенной долей вероятности может вызвать ассоциацию с бранной ненормативной лексикой русского языка". Никто не хочет- в России уже много лет работает сушная с матерным названием. И именно на этом матерном названии строит свой маркетинг. Никто не хочет усмотреть еще более очевидный факт: если написать слово из трех букв на двери дома, то вполне можно раскрутиться на штраф или даже на уголовную статью. А если написать огромную вывеску "Ёбидоёби", то это реклама и маркетинг. Потому что крутой бренд. Потому что Япония. То есть, японцам в России можно то, чего в России нельзя русским. Такое вот по капле выдавливание из себя раба. Если бы не случились специальная военная операция и санкции, так бы и "доё...сь" в сушных, так бы и глотали весь этот продвинутый нейминг. В свое время Жорик Вартанов в известной смешной телепередаче никак не мог выговорить имя Хулио Иглесиаса. Стеснялся. Так и говорил в эфир - Улио Иглесиас. Все потому, что Жорик был человеком глубоко нравственным, да еще и выросшим на Кавказе, где имя Хулио рискнет произнести вслух далеко не каждый. Слава богу, что ему не написали миниатюру с "Ёбидоёби". Говорят, что по-японски название означает "День недели - суббота". Вот пусть так и напишут. А в Японии выступают с оригинальным названием. Они у нас работают, а не мы у них. Они для нас работают, а не мы для них. Удивительная у нас страна. Как хотя иностранцы, так здесь и выражаются. Положив "Liebherr" абсолютно на все...