Раньше почему-то считалось, что матом разговаривают армия, тюрьма и алкоголики. Они и вправду на нем разговаривают, я много потерял в выразительности речи, когда уволился с военной службы, но вместе со служивым и измученным нарзаном людом на русском матерном отлично говорит интеллигенция. В том числе - творческая и университетская. Совершенно непринужденно, правда, только среди своих, таких же, понимающих.
Решительное упоминание в реплике образа матери совсем не обязательно попытка кого-то унизить. Это, возможно, просто проявление яркой эмоции - ну ни фига себе, вот это, блин, крутизна.
В русский мат активно приходит американский. Янки слабаки по сравнению с русскими, их матерный язык по сравнению с русским беден и тщедушен, но в русском уже вполне органичен. Никто у нас не задумывается, что подхваченный из голливудского боевика "мазефакер" - это вообще-то сексуальный гурман, который предпочитает половые отношения с собственной матерью. Поскольку выражение из американского сленга, то оно в русском языке уже вроде и не ругательство, а оттенок речи. Красиво, мощно и все думают, что ты силен в английском.
Конституцию на русский матерный, скорее всего, не перепишут. Не перепишут и гимн. Все-таки трудновато изложить "хранимая богом родная страна" матом. Талантливый человек переложит, но это непростая работа. Можно даже предположить, что документы правительства по-прежнему станут производиться на традиционном русском. Но постепенно такой русский становится неким параллельным. Как латынь для католического священства. А основным будет матерный.
Кстати, переход понемногу уже наблюдается. Послушайте президента - "если в сортире найдем, то и там замочим". Нет, это еще не мат, но направление задано четко. У нас даже на самом высоком уровне "предъявы", "стрелки", "рулиться", "беспредел" и так далее. До мата один шаг и, не исключено, его нужно сделать. Потому что именно язык является той культурной и духовной скрепой, которая объединяет население. От мала до велика, от депутата до дяди Васи, который топает поутру на работу, чтобы "мантулить" у станка.
Ничего страшного не произойдет. мы станем проще, честнее и, как знать, счастливее...
Изображение с сайта belpressa.ru
Journal information