Потому что обе стороны и правы и неправы одновременно. Дочь киевского князя Ярослава вполне может считаться русской, потому что украинской нации в те времена не существовало, а Пушкина украинцы могут со всеми основаниями полагать своим. Потому что Пушкин был нашим всем не только для Москвы, но и для Киева. И для Минска, кстати, тоже, и для Тбилиси с Баку.
Как и Гоголь, который по крови украинец, но великий русский писатель. Как и Шевченко, стихи которого на русском языке я, как и все советские школьники, учил в школе наизусть.
Вся эта история еще раз доказывает трагедию распада СССР и еще одну большую трагедию - попыток силой разорвать культурное и историческое пространство бывшего СССР. И если в случае со среднеазиатскими республиками - это обидно, то между Украиной и Россией - страшно.
Присваивать культурно-историческое наследие будут еще, разумеется, долго. Раздел идет по-живому - Кобзона не пускают на Украину, Сердючку довольно конкретно вытеснили из шоу-бизнеса России. Впрочем, что там Сердючка, когда идет война в Донбассе и потомки тех, кто в одном окопе дрался с фашистами, стреляют друг в друга из гаубиц.
Протроллил Путин Украину, оговорился ли или вполне сознательно засчитал Анну Французскую русской (кстати, во многих источниках она так и именуется, - Анна Русская), но задел он официальную незалежную в очередной раз основательно. И круги по воде, разумеется, пойдут опять. А вот простому народу, как я думаю, все равно. Потому что мало что знает он про Анну Ярославну, но то, что вот-вот между Россией и Украиной введут визы - вот это он подозревает всеми фибрами своей души. И ничего в том хорошего, а один раздрай.
А вообще, реплика российского президента дала в очередной раз стимул к тому, чтобы заглянуть в историю. Очень давнюю и очень интересную. Яркую и полную мифов. Славянские принцессы выходили замуж за французских королей, немецкие - за русских царей. Мир не становился от этого безопаснее, но все-таки как-то надежд было больше.
Не перечитать ли "Тараса Бульбу"? Пока не начали разбираться, кем он был по национальности...
Journal information